então você chega à conclusão de que:

how to train your dragon é a coisa mais levanta-ânimo do mundo.

ele te mostra que ser gordo e não pensar muito não tem problema. você pode ser um chefe cujo nome faz tremer.

(mas, também, mostra que pessoas INTELIGENTES podem fazer melhor do que você gordo, né, Hiccup.)

ou, que. você pode ser preguiçoso, egoísta, egocêntrico e pequeno, mas não têm problema. você pode fazer da vida de todos os seus amigos e familiares um inferno, mas, também, pode salvar o dia.

(e se apaixonar de vez em quando... digo, ter uma quedinha)

MAS. o mundo viking nunca é tão fácil.
além de se viver numa ilha onde durante 9 meses neva e nos outros 3 cai granizo, e todas as coisas que são plantadas naquele lugar são duras e sem gosto, assim como as pessoas, podem existir coisas mais difíceis, como vencer uma competição de nado viking num mar congelante ou vencer dragões mortais do tamanho de montanhas.
e, como toda pessoa de qualquer época/lugar, você tem dilemas. quem é que nunca se viu numa situação onde tudo o que pensava era: como lidar?
(COMO LIDAR, Hiccup?)

e, também, você aprende que muitas coisas, para as pessoas com imaginação fértil, não são im-possíveis, mas sim, im-prováveis.
(sim, eu estou há meses apaixonada por how to train your dragon, e preciso de uma pelúcia do Toothless. do filme. o do livro é chato demais. e o do filme sorri ♥)